Projet Puccini - Concert du 18 octobre 2015

affiche concert 18 octobre

L'Ensemble Vocal d'Aix-les-Bains, avec lequel nous avons donné la Messe de Ste Cécile de Charles Gounod, nous a proposé de donner à Annecy la Missa di Gloria de Puccini le dimanche 18 octobre à 17 h à la cathédrale d'Annecy.

Ce concert sera au profit de l'association K.Valentin à propos de laquelle je ferai de plus amples développements dans ces pages mais dont vous pouvez d'ores et déjà découvrir le site sur http://www.kvalentin.org.

Le lien vers le site de l'Ensemble Vocal d'Aix-les-Bains est : http://ev.ab.free.fr

Organisation (pages privées)

Organisation, pour tous.

Programme

Qui chante ?

La Missa di Gloria n'est pas une œuvre très difficile mais elle est tout de même conséquente. GEVA l'a montée il y a quatre ans si ma mémoire est bonne, et il devrait être assez facile de la "réveiller" en sept semaines.

Mais quid de ceux qui ne l'ont jamais chantée ?
Il y a plusieurs possibilités :

Si ceux-là devaient ne pas chanter le 18 octobre faute d'un niveau suffisant, leurs efforts ne seront pas vains, voici pourquoi :

De la non-vanité de ceux qui auraient préféré les délices du farniente aux affres de l'effort estival.

Non, ceux-là n'auront pas paressé en vain ! Certes, ils ne chanteront au concert du 18 octobre que si le chef, dans sa grande sagesse les aura jugés d'un niveau suffisant, mais le travail qu'ils auront fourni pour cette date sera réinvesti ultérieurement pour la raison suivante : GEVA va se donner une année de concerts avec piano, et attaquera, aussitôt après la Missa di Gloria, la petite messe solennelle de Rossini, œuvre déjà abordée dans le passé, et gardera à son programme les deux œuvres avec accompagnement de piano pour des représentations dans des lieux peu accessibles avec orchestre.

Les répétitions pour Puccini

Il y en aura peu, vu la date prévue du concert. En voici la liste :

Répétitions GEVA

DateHeureLieu
Lundi 31 aout 20h conservatoire d'Art et d'Histoire
Lundi 7 septembre 20h conservatoire d'Art et d'Histoire
Samedi 12 septembre (Sous réserve) 17h-20hLa Ferme d'Argonay
Dimanche 13 septembre (Sous réserve) 9h-12hLa Ferme d'Argonay
Lundi 14 septembre 20h conservatoire d'Art et d'Histoire
Lundi 21 septembre 20h conservatoire d'Art et d'Histoire
Lundi 28 septembre 20h conservatoire d'Art et d'Histoire
Lundi 5 octobre 20h conservatoire d'Art et d'Histoire
Mercredi 7 octobre 20h15 Auditorium de la M.J.C.
4 Rue Vaugelas
73100 AIX LES BAINS
Lundi 12 octobre 20h conservatoire d'Art et d'Histoire
Dimanche 18 octobre - Générale 14h cathédrale St Pierre
Dimanche 18 octobre - Concert 17h cathédrale St Pierre

Répétitions EVAB

Les répétitions de l'Ensemble Vocal d'Aix les Bains ont lieu les mercredis soir de 20h15 à 22h15 dans l'auditorium de la MJC d'Aix-les-Bains.
Les enragés, les stakhanovistes et puccinolâtres sont vivement invités à y participer.

Assistance technique

Traductions

Traduction des paroles de Die Ehre Gottes
Traduction des paroles de Ave Verum
Traduction des paroles du Pater Noster
Traduction des paroles du Kyrie
Traduction des paroles du Gloria
Traduction des paroles du Credo
Traduction des paroles du Sanctus
Traduction des paroles du Agnus Dei

Pour travailler les voix séparées

Choralia
Site très fourni, le plus simple pour nos choristes est d’accéder à l'onglet "Catalogue MP3" et de télécharger (clic droit + enregistrer le lien sous...) les fichiers correspondants à leur voix, notamment ceux de la colonne "Emphasised voice and other voices" mais les autres peuvent aussi être utiles... ça permet de récupérer les fichiers pour s'en servir hors connexion sur son pc, tablette, smartphone, lecteur mp3 hors connexion.
(Commentaire François Darot)

Pour ceux qui en voudraient davantage, il existe depuis peu chez Carus : carus-music.com
(moyennant finances) une app (pour Apple et Androïd) permettant de faire le même travail avec la partition déroulante... parfait avec une (grande) tablette (rapide) comme j'ai pu le tester sur une oeuvre offerte gratuitement lors du lancement du produit...
(Commentaire François Darot)

Pour ceux qui préfèrent les fichiers MIDI (téléchargeables et peu volumineux) "purs" (sans les paroles de synthèse) : learnchoralmusic.co.uk
- à noter que ces fichiers (ou tous autres fichiers MIDI) peuvent aussi être écoutés avec la partition déroulante grâce au logiciel gratuit MidiPlay (pour Windows et en anglais) : chrishills
(Commentaire François Darot)

Pour écouter la messe de Puccini

Sur Youtube une très bonne version de Michel Corboz.

Et un topo sur Puccini

Puccini vie et opéras